吳貞慧副教授
吳貞慧博士 (Dr.Wu, Chen-huei)
最高學歷 |
美國伊利諾大學香檳校區語言學博士 |
現職 |
國立清華大學中國語文學系副教授 |
研究領域 |
語音學、第二語言習得、華語教學、對比分析 |
教授課程 |
漢語語言學、華語教學實習、第二語言習得、漢語與外語之對比分析與錯誤分析、電腦輔助華語教學、語言與文化 |
|
chenhueiwu@gmail.com |
分機 | 72611 |
一、期刊論文 (Referred Publications)
1.吳貞慧(2015)〈第二語言口語流暢度與詞彙量的關係:以華語為外語教學語言〉。《華文學刊》,26,p.32-48。(CSSCI)
2.吳貞慧(2015)〈《華語語音及教學》書評〉。《華語文教學研究》,12(2),p.103-108。(THCI Core)
3.吳貞慧、蘇睿亞(2014)〈澳門華語學習者華語語音偏誤類型之研究〉。國立台北教育大學《語文集刊》,26,p.103-147。
4.Wu, Chen-huei. (2013). The perception of second language fluency and foreign accents. Journal of Chinese Language Teaching, 10.2: 117-141. (THCI Core)
5.Zeitoun, Elizabeth, and Chen-huei Wu. (2006). Reduplication in Formosan languages. Streams converging into an Ocean: Festschrift in Honor of Prof. Paul Jen-kuei Li on His 70th Birthday. 97-142. Language and Linguistics Monograph Series W-5. Taipei: Academia Sinica.
6.Zeitoun, Elizabeth and Chen-huei Wu. (2005). Saisiyat reduplication revisited. Concentric, 31.2: 31-56.
二、專書及專書論文 (Books)
三、研討會論文集 (Conference Proceedings)
1.吳貞慧、信世昌、陳淑芬、吳昱錡、周韋伶。(2018年3月)。商務華語教材需求調查。發表於第六屆商務漢語工作坊暨第二屆商務漢語教育國際會議,夏威夷大學檀香山馬諾阿校區,夏威夷,美國。
2.林品馨、吳貞慧(2017年12月)。紐西蘭奧克蘭地區華語教學現況調查。全文收錄於「第十六屆台灣華語文教學年會暨國際學術研討會」。國立清華大學,2017/12/22-24。
3.Wu, Chen-huei. (2017). Pre-service Chinese language teachers training at the TCSL program in National Hsinchu University of Education in Taiwan. Presented at the 3rd Chinese Innovation Forum. Seattle, WA USA. 2017/10/07。
4.吳貞慧、周小玉(2016年3月)。海外華文教師培訓課程探究:以紐澳五城市為調查地區。全文收錄於「對外華語人才培育國際學術研討會」。國立聯合大學,2016/03/25-26。
5.吳貞慧(2015年12月)。紐西蘭奧克蘭市小學華語課程數位化教材設計研究。全文收錄於「第十四屆台灣華語文教學年會暨國際學術研討會」。國立臺東大學,2015/12/25-27。
6.吳貞慧,2013 〈英語母語之華語學習者發音舌位實證研究〉.全文收錄於「第十二屆台灣華語文教學年會暨國際學術研討會」. 高雄,2013/12/27-29。.
7.吳貞慧,2013,新竹在地化華語師資培訓課程設計與實施──以竹教大碩班華語文教學實習課程為例,第一屆台灣竹塹學國際學術研討會,新竹教育大學中國語文學系主辦,2013/11/8-9。
8.Wu, Chen-huei. (2013). The Relationship between Second Language Fluency and Vocabulary Size: Learning Chinese as a Foreign Language. In Proceedings of the 3rd International Conference on Teaching and Learning of Chinese as a Second Language. Singapore. 2013/09/12-13.
9.張憶如、吳貞慧。(2013)。〈兒童華語教學之班級經營-專注力提升活動設計〉。第三屆兩岸華文教師論壇。廈門:華僑大學。2013/08/25-26。
10.Wu, Chen-huei. (2012). The effects of task types on evaluating second language fluency and foreign accent. In Proceedings of 2012 International Conference of Association of Teaching Chinese as a Second Language. Taipei, Taiwan. 2012/12/28-30.
11.Wu, Chen-huei and Chilin Shih. (2012). A Corpus Study of Native and Non-native Vowel Quality. In Proceedings of The 6th International Conference on Speech Prosody 2012. Shanghai, China. 2012/05/22-25.
12.Shih, Chilin and Chen-huei Wu. (2011). Evaluating second language fluency. In Proceedings of New Tools and Methods for Very-Large-Scale Phonetic Research. Philadelphia. PA. 2011/01/28-31.
13.Wu, Chen-huei and Chilin Shih. (2009). Mandarin vowels revisited: Evidence from electromagnetic articulography study. In Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Berkeley Linguistic Society, 329-340. Berkeley, CA.
四、研討會發表 (Conference Presentations)
五、演講(Invited Talks)
2018.04.13 華語文教學實習---將學生推向國際舞。「教師多元升等共識座談會」,致理科技大學通識教育中心。
2017.06.20 人文社會學科教學型升等之路:以華語教學實習一科為代表著作。中興大學教務處教師多元升等推動辦公室。
2016.05.17 大學生學習的新法寶。亞洲大學「人文社會思潮」講座。
2015.12.14 漢英語母音之構音研究: 母語與非母語語料。中央研究院語言學研究所。
2015.11.06 與國際接軌的新學習觀:談談翻轉教學與摩課師。亞洲大學。
2015.05.12 教學歷程檔案撰寫方式與內容分享. 教學型升等專業教師成長社群,長榮大學。
2013.06.14 從語音及構音層次探討第二語言腔調現象:以美籍華語學習者之華語母音為例。台灣師範大學華語文教學研究所。
2013.05.21.第二語言口語流暢度探討:從聽覺感知評量到語音特徵分析。台灣大學華語教學碩士學位學程。
2013.02.27.走出台灣:對外華語教學面面觀。彰化師範大學國文系。
2011.11.11.The Evaluation of Second Language Fluency and Foreign Accent. Institute of Linguistics, Academia Sinica.
六、研究/教學計畫(Research/Teaching Projects)
研究計畫
- 2016.08.01-2017.07.31 「以視覺動態影響輔助漢語子音聽力訓練之成效評估:以日籍華語學習者為對象」,科技部專題研究計畫,計畫編號:MOST 105-2410-H-134-011-,計畫主持人。
- 2015.08.01-2016.07.31「從不同地區華語腔調與語言態度探討華語學習者之聽覺理解」,科技部專題研究計畫,計畫編號:MOST 104-2410-H-134-004-,計畫主持人。
- 2013.08.01-2014.07.31 「漢英語母音之構音及聲學研究: 母語與非母語語料II」,國科會專題研究計畫,計畫編號: NSC 101-2410-H-134 -005-,計畫主持人。
- 2012.08.01-2013.07.31「華語母音之聽覺感知: 跨語言研究」,國科會專題研究計畫,計畫編號: NSC 101-2410-H-134 -041-,計畫主持人。
- 2012.01.01-2012.10.31「漢英語母音之構音及聲學研究: 母語與非母語語料」,國科會專題研究計畫,計畫編號: NSC 101-2410-H-134 -027-,計畫主持人。
教學計畫
- 106學年度教育部「精進師資素質及特色發展計畫」新住民華語教學子計畫,共同主持人。
- 2015.08.01-2016.12.31 「立基華人 - 邁向卓越性華語文教學師資計畫」,教育部獎勵大學校院辦理區域教學資源整合分享計畫,計畫主持人。
- 2015.06.25-2015.07.13 「104年紐澳地區海外華文教師研習會」案,僑委會,計畫主持人。
- 2014.06.29-2014.07.14 「103年紐澳地區海外華文教師研習會」案,僑委會,計畫主持人。
- 2013.07.06-2013.07.14 「102年紐澳地區海外華文教師研習會」案,僑委會,計畫主持人。
- 2013.08.01-2015.07.31 「未來典範-華語教學人才培育計畫」,教育部獎勵大學校院辦理區域教學資源整合分享計畫,計畫主持人。
學生實習計畫
- 106年度教育部新南向學海築夢「新南向地區(越南/新加坡)華語教學實習」,共同計畫主持人。
- 105年度教育部學海築夢「飛越紐西蘭---大奧克地區華語教學實習」,計畫主持人。
- 105年度教育部學海築夢「日本台灣留學支援中心華語教學實習」,計畫主持人。
- 104年度教育部學海築夢「美國加州洛杉磯地區華語教學實習」,計畫主持人。
- 104年度教育部學海築夢「紐西蘭大奧克蘭地區華語教學實習」,計畫主持人。
- 104年度教育部學海築夢「菲律賓靈惠學院華語教學實習」,計畫主持人。
- 103年度教育部學海築夢「越南華語教學實習」,計畫主持人。
- 102年度教育部學海築夢「新加坡華語教學實習」,計畫主持人。
- 102年度僑務委員會海外實習補助泰國中華國際學校,計畫主持人。
- 101年度僑務委員會海外實習補助菲律賓普賢中學,計畫主持人。
七、獲獎 (Awards and Scholarships)
1.105學年度國立新竹教育大學教學傑出獎
2.指導學生林品馨碩士論文「紐西蘭華語教學現況調查-以奧克蘭地區為範圍」獲得105年度僑務委員會碩博士論文獎
3.指導林克勉同學大專學生研究計畫獲104年度研究創作獎
4.指導學生張憶如碩士論文「兒童華語之班級經營策略與活動設計研究:以美國地區中文學校教師提問為例」獲得104年度僑務委員會碩博士論文獎
5.2011 Cheng &Tsui CLTA Walton Presentation Prize (美國中文教師學會論文發表獎)
6.2010 Jiede Empirical Research Grant, Chinese Language Teachers Association (美國中文教師學會實證研究獎助)
7.2009 The 2009 C.C.Cheng Student Research Award, Department of Linguistics, UIUC (鄭錦全教授學生研究獎伊利諾大學香檳校區語言學系)
8.2008-2010台灣教育部97年留學獎學金
9.2007 Cognitive Science/ Artificial Intelligence Award, Beckman Institute, UIUC
( 認知科學/人工智慧獎, 伊利諾大學香檳校區貝克漢研究機構)
八、經歷 (Related Experiences)
2018 僑務委員會海外華文教師研習會紐澳組講座
2014 僑務委員會海外華文教師研習會紐澳組講座
2013 僑務委員會海外華文教師研習會紐澳組講座
2005-2007 美國伊利諾大學東亞語文學系中文口語訓練講師
2004-2005 美國伊利諾大學東亞語文學系中文課程講師
2003-2004 中研院語言所碩士後培育人才
九、認證(Certificates)
- 2011 取得美國伊利諾大學香檳校區第二語言習得與教師教育學程
(Second Language Acquisition and Teacher Education Program,University of Illinois at Urbana-Champaign) - 2009-2013 取得美國外語教學協會中文口語測驗認證評分員
American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) Chinese Oral Proficiency Certified Rater
十、其他學術訓練 (Additional Professional Training)